韩剧灵媒解析「吓哭翻译全网热搜的灵媒看了两遍结局真的很寂寞」

8月和9月，恐怖迷们像过了个年一样，恐怖片一部接一部地上映：

鬼同你住、屏住呼吸2、恶灵、糖果人、致命感应……

而有口皆碑的却很少，就连恐怖大师温子仁貌似都“翻车”了。

其执导的《致命感应》在某瓣上评分仅6.9，这个分数对温导来说，实在是不够看的。

也许是看这恐怖之火不够旺，

班庄·比辛达拿刚和罗泓轸，又联手往火堆里加了一把柴。

它就是——

《灵媒》

看之前，笔者特地上网搜了搜这部片的来历，不看不知道，一看吓一跳

先说导演。

班庄·比辛达拿刚，凭借处女作《鬼影》，成为亚洲一流的恐怖大师。

罗泓轸，执导的《哭声》，被称为“韩国近十年来最可怕的恐怖片”。

左：班导 右：罗导

再说影片。

先是在第25届富川国际电影节获奖。

然后又力压《黑寡妇》，登上韩国票房冠军宝座。

上映流媒体后，一度占据热搜。

更是吓哭国内某字幕组的翻译小姐姐。

这样一部大片，很期待吧？

话不多说，直接来看。

（以下内容涉及轻微剧透，有恐怖画面，谨慎食用）

故事背景在泰国东北部的伊桑地区。

这里历史悠久，文化杂糅，诞生了无数的信仰与传说。

“灵媒”就是其中一种，能够通晓鬼神、驱邪消灾之人。

尼姆，就是村里的灵媒，附身神灵名为“巴扬神”。

巴扬神在尼姆的家族中传承已久，传女不传男。

在尼姆这一代，传承人本来是姐姐

可姐姐不愿意，于是尼姆被巴杨神选中了。

这样神秘而古老的家族，吸引了一个灵异纪录片摄制组。

他们来到村中，记录灵媒生活的一点一滴。

拍摄工作开始没多久。

尼姆的姐夫去世了，癌症，死得很正常

可葬礼上，尼姆的侄女敏，却行为怪异

刚开始，尼姆以为是巴扬神选中敏作为下一代继承人

因为当初她和姐姐，也经历过连续来五个月大姨妈的怪事

可敏的情况越来越严重

她神志不清、下体疼痛、暴力、滥交……

尼姆终于意识到，附身在侄女体内的，恐怕“另有其神”。

一次偶然的机会，敏走失了。

在被找到时，敏已经完全丧失了自主意识。

体内充斥着无数的神灵，人、野兽、草、木……

敏的身体，就像一辆没有主人的车，谁拿住方向盘就能开。

因为敏被附身，这个家族的秘幸也逐渐浮出水面

家族祖先发起过大屠杀，惨剧人寰。

尼姆的姐夫为骗保火烧工厂，死伤无数。

敏的哥哥，痴迷于敏，犯下禁忌之罪。

正因为孽缘缠身，所以这个家族的男人都不得善终。

而敏的变化是某个怨灵对这个家族的惩罚。

眼看巴扬神不敌未知神灵，尼姆找到另一位灵媒师的帮助。

两人筹备数日，准备了一场盛大繁复的驱魔仪式。

准备与敏体内的恶灵，决一死战。

灵媒对抗邪灵，驱魔大战谁胜谁负？

结局，就留给大家去揭晓吧。

（高能预警）

从筹备驱魔开始，影片逐渐走向高能

这里稍微放几个片段，不剧透太多的同时，给大家打个预防针。

不可否认，《灵媒》是一部优秀的恐怖片。

伪记录片式的风格，让观众有足够的现场感、沉浸感。

据说为了进一步发扬这种风格，演员在现场仅看了大纲，然后即兴表演

特别是饰演敏的演员：纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特

一个专业模特，“业余”演员。

不会专业演员的表演套路和模式。

反而贡献了最为真实的演技。

被附身前，清纯可人

被附身后，怪诞妖冶

判若两人的表演风格，让人过目不忘

恐惧效果上，《灵媒》也做到了足够好。

无孔不入的摄像头，反而限制了观众的视角

谁也不知道，下一秒，闯进镜头的会是什么东西？

这种未知，带给观众恐惧感实属上佳。

当然，缺点也同样明显

伪纪录片风格，让影片前期充斥大量的对白采访。

严重拖延了影片的叙事节奏。

风格撕裂。

前期是泰国宗教风俗片，中期变成《鬼影实录》的风格

后期又有慢慢的丧尸既视感

如此多的元素，生硬杂糅，真的出戏

逻辑断层。

本来是好好的一场驱魔大战，

硬生生变成了邪灵屠杀大戏。

那些家族恩怨，神灵传承，灵媒风俗，

都成了最后这场血腥盛宴的垫脚石。

让人看了个寂寞。

说了这么多，相信大家对于《灵媒》也有了初步了解。

是否要看呢？完全取决于大家自己了。

笔者的感受是：

《灵媒》最好白天看，一是前期不容易犯困，二是后期不容易被吓到。

怎么看待恐怖电影《灵媒》最后那段采访？

那就先不说科学，也不说宗教，单说源远流长的中华文化。我们中国人称自己是炎黄子孙，意思是华夏百姓的老祖宗是炎黄二帝。孔夫子讲，“不孝有三，无后为大”可见中国人很重视后代的子孙满堂，家族兴旺。了解中国历史的都知道，但凡大家族，都续家谱，更有宗氏祠堂，里面供奉的不是宗教神灵，而是历朝历代祖先的牌位，供家族后代祭祀祭拜。由此可见中国人真正信仰敬畏的是先祖列宗，所谓对神灵的敬拜则是第二位的，从供奉神灵的位置就知道，佛堂只设置在大宅院的侧屋里。从大概率讲，中国人的骨子里是不信鬼神的，看看古代秀才钟馗的故事就明白，钟馗寒窗苦读几经赶考，就是不中举，他恨世道作妖，便跑到阴曹地府打鬼去了，钟馗不怕鬼。孙悟空护唐僧西天取经，一路上妖孽猖狂，发现有的妖怪作祟，竟是神仙在背后捣鬼，便闹到天宫去了，孙猴子不怕神。再看看《聊斋》，蒲松龄老先生对鬼神的调侃真是达到淋漓尽致。中国的鬼神文化基本都是叛逆的，不屑的，临时抱佛脚，做做表面文章而已，于是西方国家就说中国人没有信仰。其实中国人是有信仰的，在大灾大难面前，中国人会万众一心，劲往一处使。凡犯我中华者，虽远必诛！为什么？这就是中国人的信仰力量！你问我，曾经质疑过自己的信仰吗？还真有！坦白告诉你，我出生在一个信仰基督教的家庭里，打记事起就跟着父母去教堂做礼拜，相信耶稣成了一种自然。我父母都是非常虔诚的基督徒，可是父亲英年早逝，让我突然醒悟，“基督保佑，阿门。”就是一句屁话，宗教从反面教训我，神，是不可信的！有人说，宗教信仰，信则有，那是有人自欺欺人，愚昧。不信则无，我便不信！宗教神灵，奈何于我？